| Buchstabe | Name | Aussprache (IPA) | Diakritisches Zeichen | Beispiel | Bedeutung |
|---|---|---|---|---|---|
| অ | ô-kar | /ɔ/ | inhärent | অল (ôl) | Pflaume |
| আ | a-kar | /a/ | া | আম (am) | Mango |
| ই | i-kar | /i/ | ি | ইট (iṭ) | Ziegel |
| ঈ | ī-kar | /i/ | ী | ঈদ (īd) | Eid (islamisches Fest) |
| উ | u-kar | /u/ | ু | উট (uṭ) | Kamel |
| ঊ | ū-kar | /u/ | ূ | ঊষা (ūṣa) | Morgendämmerung |
| ঋ | ri-kar | /ri/ | ৃ | ঋতু (ritu) | Jahreszeit |
| এ | e-kar | /e/ | ে | এক (ek) | Eins |
| ঐ | oi-kar | /oi/ | ৈ | ঐরাবত (oirabôt) | Airavata (mythischer Elefant) |
| ও | o-kar | /o/ | ো | ওল (ol) | Yamswurzel |
| ঔ | ou-kar | /ou/ | ৌ | ঔষধ (ouṣôdh) | Medizin |
| Buchstabe | Name | Aussprache (IPA) | Beispiel | Bedeutung |
|---|---|---|---|---|
| ক | kô | /k/ | কলম (kôlôm) | Stift |
| খ | khô | /kʰ/ | খাবার (khabar) | Essen |
| গ | gô | /g/ | গরম (gôrôm) | heiß |
| ঘ | ghô | /gʰ/ | ঘর (ghôr) | Haus |
| ঙ | ṅô/uṅô | /ŋ/ | বাঙালি (baṅali) | Bengale |
| চ | cô | /tʃ/ | চাল (cal) | Reis |
| ছ | chô | /tʃʰ/ | ছাতা (chata) | Regenschirm |
| জ | jô | /dʒ/ | জল (jôl) | Wasser |
| ঝ | jhô | /dʒʰ/ | ঝরনা (jhôrna) | Wasserfall |
| ঞ | ñô/iñô | /n/ | মিঞা (miña) | Herr (Anrede) |
| ট | ṭô | /ʈ/ | টাকা (ṭaka) | Taka (Währung) |
| ঠ | ṭhô | /ʈʰ/ | ঠাণ্ডা (ṭhaṇḍa) | kalt |
| ড | ḍô | /ɖ/ | ডাক (ḍak) | Ruf |
| ঢ | ḍhô | /ɖʰ/ | ঢাকা (ḍhaka) | Dhaka (Stadt) |
| ণ | ṇô | /n/ | গুণ (guṇ) | Qualität |
| ত | tô | /t̪/ | তারা (tara) | Stern |
| থ | thô | /t̪ʰ/ | থালা (thala) | Teller |
| দ | dô | /d̪/ | দিন (din) | Tag |
| ধ | dhô | /d̪ʰ/ | ধান (dhan) | Reispflanze |
| ন | nô | /n/ | নাম (nam) | Name |
| প | pô | /p/ | পাতা (pata) | Blatt |
| ফ | phô | /pʰ/, /f/ | ফল (phôl) | Frucht |
| ব | bô | /b/ | বই (boi) | Buch |
| ভ | bhô | /bʰ/ | ভাত (bhat) | gekochter Reis |
| ম | mô | /m/ | মা (ma) | Mutter |
| য | jô | /dʒ/ | যাওয়া (jaowa) | gehen |
| র | rô | /r/ | রাত (rat) | Nacht |
| ল | lô | /l/ | লাল (lal) | rot |
| শ | shô | /ʃ/ | শহর (shôhôr) | Stadt |
| ষ | ṣô | /ʃ/ | ষষ্ঠী (ṣôṣṭhi) | sechste |
| স | sô | /s/ | সময় (sômôy) | Zeit |
| হ | hô | /h/ | হাত (hat) | Hand |
| ড় | ṛô | /ɽ/ | পড়া (pôṛa) | lesen |
| ঢ় | ṛhô | /ɽʰ/ | বাঢ়া (baṛha) | wachsen |
| য় | ẏô | /j/ | আয়না (aẏna) | Spiegel |
| ৎ | khôṇḍô tô | /t/ | উৎসব (utsôb) | Festival |
| Zeichen | Name | Funktion | Beispiel | Bedeutung |
|---|---|---|---|---|
| ঁ | candrabindu | Nasalierung | চাঁদ (cãd) | Mond |
| ং | ônusvār | Nasalierung | রং (rôṅ) | Farbe |
| ঃ | bisôrgô | Aspiration | দুঃখ (duḥkhô) | Schmerz |
| ্ | hasanta | Unterdrückt den inhärenten Vokal | ক্ (k) | k (ohne Vokal) |
| Bengalisch | Arabisch | Name |
|---|---|---|
| ০ | 0 | shunno |
| ১ | 1 | ek |
| ২ | 2 | dui |
| ৩ | 3 | tin |
| ৪ | 4 | char |
| ৫ | 5 | pãch |
| ৬ | 6 | chhôy |
| ৭ | 7 | shat |
| ৮ | 8 | aṭ |
| ৯ | 9 | nôy |